1. Обсуждения
  2. >
  3. Раздел: French
  4. >
  5. "Я должен подумать о своих де…

"Я должен подумать о своих детях."

Перевод:Je dois penser à mes enfants.

July 11, 2016

3 комментария


https://www.duolingo.com/profile/K-a-rina

Можно ли употребить предлог de вместо à ?


https://www.duolingo.com/profile/Romain-D

"Penser de" = avoir une opinion sur quelque chose.

  • Je pense beaucoup de bien d'elle (= j'ai une bonne opinion d'elle).
  • Que penses-tu de ça ? (= quelle est ton opinion sur ça ?).

Ici, ça ne fonctionne pas. "Penser" a le sens de "ne pas oublier".


https://www.duolingo.com/profile/K-a-rina

Merci beaucoup pour la réponse.

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.