"On suppose que c'est sa fille."

الترجمة: نحن نفترض أن هذه إبنته.

[ezzoubir1]

merci beaucoup Mr mohanad pour votre aide

[pXXO3]

هل الاجابة : نحن نفترض انها ابنتها
دقيقة او صحيحة تماما

[ModyDj]

نفترض هي الأدق أحسنت ، وهي موجودة بالأصل ، جار تعديل جميع السياقات الخاصة بالكلمة كإجابة أولى :)

[ezzoubir1]

pourquoi en n'a écrit on Supposons est n'est pas on Supposons ??

[ModyDj]

On Supposons ????? = faux =>

Avec On, tu ne peux pas utiliser (ons).

---

En grammaire:

(on = il) => On suppose = Il suppose

C'est pour ça, on peut seulement dire => Nous supposons

[Gazawi]

ما هو الفرق بين ان نقول ابنتها او ابنته باللغة الفرنسية

[ModyDj]

لا فرق

Sa fille = ابنته وابنتها

لا يمكننا أن نقول

Son fille = (La fille de l'homme) = faux = ابنته

لأن الكلمة مؤنثة وعلى أساسها تكون متبوعة بـ Sa بغض النظر إن كان المقصود بذلك ابنة الرجل أو ابنة المرأة

[Hamidialidz]

نفترض بأنها ابنته ( ابنتها)