1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Er macht zwei Bestellungen."

"Er macht zwei Bestellungen."

Traduction :Il passe deux commandes.

July 12, 2016

4 messages


https://www.duolingo.com/profile/berncol

J'imagine que 'regardphoto' voulait dire "Effectuer une commande". Quand je suis devant mon ordinateur et que je veux commander quelque chose, "j'effectue" une commande, éventuellement "je la passe" (quoique j'utiliserais plutôt passer pour une commande "en direct", au restaurant par exemple). Je vais signaler "effectuer" comme correct.


https://www.duolingo.com/profile/Tom890455

On dit aussi "placer une commande"?


https://www.duolingo.com/profile/regardphoto

Effectuer un commentaire devrait être accepté !!!!!


https://www.duolingo.com/profile/Ralph561243

Vous l'avez effectué et le commentaire a bien été accepté puisque nous l'avons lu ;-).

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.