- Φόρουμ >
- Θεμα: English >
- "Το μαύρο και το άσπρο είναι …
"Το μαύρο και το άσπρο είναι αντίθετα χρώματα."
Μετάφραση:Black and white are opposite colors.
11 σχόλια
Υπάρχει ορθογραφικό λάθος στο σχόλιό σας εδώ. Παρακαλώ, διαβάστε τη σωστή μετάφραση στο πάνω μέρος αυτής της σελίδας.
Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες
https://forum.duolingo.com/comment/43087948
Για να :
βεβαιωθείτε ότι έχετε πάντα τη σωστή μετάφραση, και
** μάθετε πιο εύκολα στο Duolingo και πώς…...
***Τι να κάνετε αν η πρόταση σας απορριφθεί…\
Καθώς εμείς οι συντονιστές δεν μπορούμε να δούμε την πρόταση σας, δεν ξέρουμε γιατί δεν έγινε αποδεκτή.
Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες
https://forum.duolingo.com/comment/43087948
Για να :
-βεβαιωθείτε ότι έχετε πάντα τη σωστή μετάφραση, και
-να μάθετε πιο εύκολα στο Duolingo και
-τι να κάνετε αν η πρόταση σας απορριφθεί…\ή έχετε άλλο πρόβλημα
372
Καλησπέρα. Γιατί - ενώ αναφερόμαστε σε δύο χρώματα- η λέξη «opposite» είναι στον ενικό και όχι στον πληθυντικό;
442
Το opposite είναι επίθετο και χρησιμοποιείται μόνο στον ενικό, ενώ στον πληθυντικό μπαίνει το ουσιαστικό που προσδιορίζει. Εδώ γίνεται colors.