- Foro >
- Tema: French >
- "Il est riche."
157 comentarios
Puedes usar el teclado de Google en modo multi-idioma, puedes agregar hasta 5 idiomas, te comento.
Yo tengo francés, alemán e inglés.
Espero te sirva.
Una forma útil es estudiar el alfabeto fonético internacional (no todo, específicamente para francés) ya que este abarca todos los sonidos que tiene el idioma.
Alfabeto Fonético Internacional
Aquí puedes buscar la pronunciación fonética de las palabras.
il es él, pronombre de la tercera persona masculino singular. il est José. él es José Le es artículo determinado masculino. Le chat, el gato.
l' -> ante palabras empezando con sonido vocal.
Mira este link (desde una computadora si no funciona en Android).
Solo se pone tilde a (el) cuando funciona como pronombre, es decir sustituye al nombre
No es justo porque ahì dice que ponga el cursor para ver el significado de la palabra y dà la opciòn de colocar "rico" o "rica" y si pones "rica" te dice que està mal.
La aplicación está bien, el motivo porque el que lo toma como malo es porque:
"Il" es "Él".
Sin embargo, si la oración hubiera sido "Elle est riche" la traducción hubiera sido "Ella es rica".
"Elle" es "Ella"
El sentido de la oración cambia dependiendo la preposición o el pronombre.
Porque "Il" no se traduce como esta, se traduce como "Él" de pronombre personal.
Cuando Duolingo hace la traducción del Francés al Español "Es rico" lo toma como correcto porque en el Español no es necesario explicar que "Él es rico" porque el pronombre ya va incluido en el adjetivo "Rico" que es masculino, entonces se sobre entiende.
No, Il es "él". Lo que se traduce como "es/está" es el verbo est, cuyo infinitivo es être (ser o estar)
Yo puse q era es rico y me salio q era esta rico :,,,v No entiendo ,Il es el y est es esta?
escribí esta rica, me parece que riche puede utilizarse ya sea para rico o rica, estoy incorrecto?
Es correcto riche sirve para masculino y para femenino, pero revisa las tildes, ya que deberías poner "está" rica.
De todas formas, creo que la frase del ejercicio se refiere a "Él/Ella es rico/a" en el sentido de que son adinerados, por lo que la traducción sería "es", no "está"
Debería aceptar él es rico y es rico. Si se escribe él es rico, sale como error; y no lo es.
Creo que ya entendí encontré esta definición por un traductor Y explica que il se forma adjetivos con el sig. De "que es propio de '' o' que tiene el aspecto propio de' (Juvenil,estudantil varonil etc
Yo pensaba que el correcto fuera "Eres", y, no, "Es", como si lo fuera en mi lengua Portuguesa.
Sandro, te traduzco los pronombres personales por si tienes dudas: Je=yo.- Tu= Tú.- Il= Él. -Elle=Ella.- Nous=Nosotros.- Vous= Vosotros. Vosotras. Usted. Ustedes.- Ils= Ellos.- Elles= Ellas.-
Suerte y un saludo, Inés { Ins}
Hola SandroDestroLima, "(tú) eres" se trata de la segunda persona del singular del verbo ser, "él/ella/usted es" se trata de la tercera persona del singular, conforme a la frase que hay que traducir.
Sandro, también : Nous= nosotros, nosotras. No te lo había puesto antes en femenino. Inés [Ins].
Hola Luissana20, se trata del mismo verbo "être" conjugado en el presente de indicativo:
Tu es --> tú eres.
Il est --> él/ella/usted es.
Luissana20, hola, no sé si sabes: il est= él es o él está; elle est=ella es o ella está. Luego en plural: ils sont=ellos son o están; elles sont= ellas son o están. Busca en google el verbo ser o estar en francés si te interesa. Saludo Inés elles s
"ll est riche" se supone que sea "El es rico" Les falta poner el "ll" que significaria en esta ocasion "EL" de "EL Es Rico"
La traducción al español no da la opción de incluir el pronombre personal en español.
Por qué ponen la traducción "es rico" cuando debería ser "Él es rico" ya que se puede confundir a algún objeto no a una persona, por ejemplo "el helado es rico" no sé si me doy a entender xd
395
Como cuando te gustan las mujeres pero te obliga el programa a decirle a un hombre que eres rico. Vaya ...
yuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
En este ejercicio hay que traducir al español escogiendo palabras sueltas, pero falta el sujeto "Él" para traducir "Il".
- 198
Pero en español rara vez incluyes ese sujeto, por lo que Duolingo no te pone como necesario que lo incluyas.
- 198
Yo llevo 12 días, pero parece ser que «Le enfant», se contrae a «L'enfant» porque enfant empieza por vocal, y eso sería decir «el niño». Sin embargo, Il, es el pronombre «él» (con tilde en español), y no tiene sentido decir «él chico»
Aun no puedo entender el significado de ll alguien me explicaria porfavor
No lo entiendo :v en esta frase creo que seria: ll es riche porque est, creo o seguramente me habian dicho mal jajaj es "y" en español y si fuera cierto la frase no tendria sentido
Una pregunta il sería parecido a "it" en inglés como para objetos o algo así, alguien que me ayude le agradecería mucho.
La verdad a este ejercicio no le entendi por que la respuesta no era correcta de ningun modo
Me pregunto porque ella siempre está enojada y sus muecas me desaniman deberían de cambiarla al icono de la mujer
AnaMarthad, pues sí, oficialmente se pone acento en las mayúsculas también.
