"My passport is in my room."

Dịch: Cuốn hộ chiếu của tôi ở trong phòng tôi.

[Yubuk]

There is not enough words for the answer

[marakata]

Do you remember all of the words in this exercise? Which ones are the missing words?

[Yubuk]

Đáp án: Cuốn hộ chiếu tôi ở trong phòng tôi
Đây đủ phải là: Cuốn hộ chiếu của tôi ở trong phòng của tôi.
Trường hợp này thiếu ít nhất 1 từ "của"

[marakata]

Nếu nó chỉ có một từ "của", N nghĩ bạn nên sắp xếp nó theo trình tự sau:

"Cuốn hộ chiếu của tôi ở trong phòng tôi".

Vì " trong phòng tôi" vẫn thường được sử dụng trong văn phong tiếng Việt. Nếu bạn viết là "hộ chiếu tôi" để nhường chữ "của" cho từ "phòng tôi"( "Cuốn hộ chiếu tôi ở trong phòng của tôi.") thì nghe sẽ không được tự nhiên, và theo N thấy không ai nói như vậy hết.

[Yubuk]

Không có chữ "của" nào nha bạn, nên mình mới thắc mắc

[marakata]

Okie, để mình check và sửa lại đáp án, cám ơn thông tin của bạn :)

[marakata]

Btw, N sẽ sửa lại đáp án này vì thiệt tình là đáp án: "Cuốn hộ chiếu tôi ở trong phòng tôi" nghe không tự nhiên.

[haiha104425]

Nghe từ ấy khó vãi

[haiha104425]

Mà nghe mãi mới ra

[yeudammy]

Mình viết là:"hộ chiếu của tôi ở phòng tôi" cũng thiếu

[Biththu3]

Lúc kêu sửa thì ko sửa . Lúc ko cần sửa tùi lại sửa . Tào lao dễ sợ

[PhngNguyn572840]

Cái hộ chiếu với cuốn hộ chiếu khác nhau nhỉ?