"Napsala mi pohled."

Překlad:She wrote me a postcard.

před 2 roky

6 komentářů


https://www.duolingo.com/Zdenek181168

Ale proc tu musi byt neurcity clen?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 22
  • 12
  • 10
  • 6
  • 9

Ona mi napsala (nejaky) pohled. Vic o tom pohledu nevime, jde-li v cestine dat pomyslne (nejaky), bude tam neurcity clen. Kdyby tam byl urcity clen, uz bychom se o tom pohledu museli predtim bavit. A v takovem pripade by v takto kratke vete cestina pouzila ukazovaci zajmeno 'ten'.

Treba. A: ty mas krasny pohled. B: Mareinka mi napsala TEN pohled. (ten krasny, co se ti libi).

před 2 roky

https://www.duolingo.com/AdamHonzik

Proč mi to nevzalo předpřítomný čas? She has written me a postcard. Není určeno kdy se to stalo.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Nemesis_NaR

Jasně. Připomenu tlačítko "Ohlásit problém", viz https://www.duolingo.com/comment/7117296

před 2 roky

https://www.duolingo.com/alexander.pesak

she wrote a postcard to me?

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/japro9
japro9
  • 25
  • 13

myslim si , že pouzití slova pohled v překladu je chybné

před 2 týdny
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.