Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"I will take over for you."

Übersetzung:Ich werde für Sie übernehmen.

Vor 2 Jahren

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/hl70
hl70
  • 11
  • 3

ich werde dich ablösen ??

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo
quis_lib_duo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 1743

Ja, auch.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Peter816137

Kann mir jemand erklären wieso hier "for" mit rein muss?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Koala379304

Deine Frage ist ein wenig ungenau... "I will take over" heisst ja nur ich werde übernehmen. "I will take over you" würde man vielleicht als Hypnotiseur sagen zudem ist der Satz ehm naja.. Also bleibt "i will take over for you" ergibt ich werde FÜR dich /sie übernehmen. Wenn dir diese Antwort nicht weiterhilft schlage ich vor die Frage neu zu formulieren damit man auch versteht was genau du wissen möchtest.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/hans-hh

Der deutsch Satz klingt so komisch.Man würde im Deutschen stets "es" für jemandem übernehmen.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Koala379304

Diese Aussage ist nicht ganz richtig. Der Satz "Ich werde für sie übernehmen" ist völlig korrekt und wird durch ein "es/etwas" nicht korrekter.

Vor 1 Jahr