"Hatvanket no setal ott?" or "Hatvanket no megy ott?" sounds just as good in Hungarian. "Go" is not to be used and "megy" fits the sentence perfectly well. What do you think?
As a matter of fact, it sounds better in Hungarian with "megy."
I do not understand why "asszony" was rejected, when IMHO it means the same thing.