"Elle va se souvenir de moi ?"

Перевод:Она будет вспоминать обо мне?

7/13/2016, 4:17:45 PM

9 комментариев


https://www.duolingo.com/solo56
  • 25
  • 14

Будет вспоминать или вспомнит? Ближайшее будущее скорее вспомнит

7/13/2016, 4:17:45 PM

https://www.duolingo.com/anna.dupre
Mod
  • 10
  • 10
  • 7

Добавлено. И другие варианты тоже.

10/1/2017, 5:31:34 PM

https://www.duolingo.com/ilviriska

Согласна с предыдущим комментарием. Мне кажется лучше: "Она вспомнит обо мне"

10/22/2016, 8:23:55 PM

https://www.duolingo.com/mya_u
  • 15
  • 14
  • 13
  • 9
  • 6
  • 4
  • 50

А как тогда сказать "Она вспомнит меня?"?

6/17/2017, 3:22:26 AM

https://www.duolingo.com/Irene8729
  • 25
  • 8
  • 520

Ребятам большое спасибо! Отличное приложение, обожаю его! А косяки бывают у всех, но исправляются же!

12/22/2017, 7:05:37 PM

https://www.duolingo.com/nadia35882

Вспоминать меня и вспоминать обо мне это одно и то же, нет?

4/15/2017, 4:54:49 AM

https://www.duolingo.com/Dalanar
  • 14
  • 14
  • 10
  • 8
  • 5
  • 2

Нужно угадать, что было в голове у автора в момент составления упражнений.

7/16/2017, 5:39:46 PM

https://www.duolingo.com/Lybertas
  • 23
  • 21
  • 21
  • 18
  • 9
  • 2

Нельзя так говорить: не дай Бог обидите модераторов - у них нежная внутренняя организация, мы должны им быть благодарны за то, что они вообще существуют, и денег им за это не платят. А мы - неблагодарные пользователи - не понятно почему хотим, чтобы люди, назвавшиеся груздями, качественно делали работу, за которую взяли ответственность

9/14/2017, 9:58:29 AM

https://www.duolingo.com/solo56
  • 25
  • 14

Зря вы так! Это действительно бесплатное приложение. И неплохое, на мой взгляд. Надо учитывать, что это бета-версия и всем надо поучаствовать в ее улучшении. Для этого надо посылать свои предложения через "волшебную" кнопку

9/16/2017, 9:28:14 PM

Похожие обсуждения

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.