"Egy nagy szállodát keres."
Translation:She is looking for a big hotel.
How do i know she is looking for something? I cannot see she in the sentence...
Many languages don't use personal pronouns (I you, we etc) routinely except when emphasis or clarification is necessary. The reason is the verb ending changes for each person. Cf Italian parlo parli parla parliamo parlano or Spanish hablo hablas habla hablamos hablan ( I speak you speak etc)