"Kati a rendőrök és a riporterek között harcol."

So the police officers and reporters are just hanging around and watching while Kati fights amongst them? I mean, she is not fighting them, right? Or is that what it means in a Hungarian sense of the translation?

They probably just didn't add that translation yet. Report it. :)