"Lo puedo aplicar."

Перевод: Я могу его применить.

[Rediska.EU]

Применить вещь, применить способности человека - это я слышал. Но я никогда не слышал - применить человека.

[kirula]

А где здесь речь о человеке?
Применить метод - применить его
применить инструмент - применить его

[Artemii15]

По отношению к человеку обычно говорят "использовать" Применяют что-то неодушевлённое, к примеру средство для мытья посуды