1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hebrew
  4. >
  5. "יש לה שלושה עשר חתולים."

"יש לה שלושה עשר חתולים."

Translation:She has thirteen cats.

July 14, 2016

11 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Mavencolby

יש לה יותר מדי חתולים! She has too many cats! Is that right?


https://www.duolingo.com/profile/AnCatDubh

אֵין דָּבָר כַּזֶּה. אֶלָּא אִם אַתָּה אוּרִי אֲרִיאֵל.


https://www.duolingo.com/profile/Mosalf

The crazy cat lady


https://www.duolingo.com/profile/RivkaRosen

...and she loved all of them.


https://www.duolingo.com/profile/TeribleT

She also has no dating life and stock in a lint roller manufacturer.


https://www.duolingo.com/profile/UziYeger

If they were black cats...


https://www.duolingo.com/profile/Kevinguy19

Having "She's thirteen cats" as the default "correct" answer sounds archaic. At least in the US, "she's" is hardly ever used to denote possession and sounds unnatural.


https://www.duolingo.com/profile/TeribleT

I don't know that I've ever seen it alone denote possession (vs attribute). She's got, she has, that's hers. So that looks like, she is 13 cats. She's a ginger. She's tall. She's purple. She's the mother of twelve children... She's a polyglot.

(They've changed it anyway).

Learn Hebrew in just 5 minutes a day. For free.