1. Φόρουμ
  2. >
  3. Θεμα: English
  4. >
  5. "I have tried today."

"I have tried today."

Μετάφραση:Εγώ έχω προσπαθήσει σήμερα.

July 15, 2016

3 σχόλια


https://www.duolingo.com/profile/aiolos16

Το "Εχω προσπαθήσει σήμερα" το θεωρεί λάθος..??


https://www.duolingo.com/profile/9yFS10

έχω προσπαθήσει σήμερα. Πού είναι το λάθος;


https://www.duolingo.com/profile/ESB316962

I have tried "today"

Το today ακούγεται καπως περιεργα στoν παρακειμενο της αγγλικης. Κατα το πλείστον ο παρακειμενος χρησιμοποιείται οταν ο ομιλητής δεν καθορίζει χρονο. Πχ. I have received a letter.

Αλλά οταν οριζεται χρονος στην αγγλική χρησιμοποιείται past tense. Πχ. I received a letter "yesterday"

Κατα την γνωμη μου το today πρέπει να αφαιρεθεί και η ερωτηση να μείνει ως: I have tried (εχω προσπαθήσει)

Μάθε Αγγλικά αφιερώνοντας μόνο 5 λεπτά τη μέρα. Δωρεάν.