Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"¿Tiene algo más barato?"

Traducción:Do you have anything cheaper?

Hace 4 años

6 comentarios


https://www.duolingo.com/7171717

Traduje como arriba está expresado y la dió como correcta.¿ Hubiera sido igualmente correcta cambiando "anything" por "something" ?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/mrben83
mrben83
  • 25
  • 11
  • 11
  • 9
  • 6
  • 2
  • 2
  • 2

yo pienso que "anything" es "cualquier cosa" y "something" es "algo". es un poca diferente en ingles, pero que no puedo describirlo, lo siento. yo no se las palabras en español!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/ratakoolta
ratakoolta
  • 14
  • 12
  • 12
  • 10
  • 5
  • 3

anything es mas para preguntar y negar, something para afirmar

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/lagudo6

yo puse "something" y me la dio por buena.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/miguelcb84

Something no es correcto en preguntas, aunque quizá en ingles oral sí o podamos encontrar.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/mayita9

Yo puse something y me la dieron x buena.

Hace 4 años