1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "A lányom akar egy állatot."

"A lányom akar egy állatot."

Fordítás:My daughter wants an animal.

February 3, 2014

4 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/kovacsdaci

A wantnak nem to a vonzata? vagy ez kivétel vagy mi ?


https://www.duolingo.com/profile/radnaitomi

Nem a 'to' a 'vonzata' feltétlenül.

Van két eset, egyrészt akarhatunk egy tárgyat, ilyenkor a 'want' után főnév áll (névelővel együtt), vagyis: I want a book.

A másik eset, hogy valamit 'csinálni' akarok, ilyenkor ige áll a 'want' után. Ennek az igének itt a 'want' után a főnévi igenévi alakja kell a magyarban, ugyanígy az angolban pedig "to do" vagyis 'to' + az ige első alakja.

I want to go home.


https://www.duolingo.com/profile/matevera

A "woud like" kifejezés itt miért nem jó?


https://www.duolingo.com/profile/Pity593774

Az alany végére miért nem kell S ?

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.