"He has sent two letters."

Übersetzung:Er hat zwei Briefe verschickt.

February 3, 2014

21 Kommentare

Sortiert nach Top Post

https://www.duolingo.com/profile/monika897297

warum ist "er hat zwei briefe abgeschickt " falsch?

May 9, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Tempo19

Das ist mir auch unklar

November 30, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Niela01

Deutsch wäre: er hat zwei Briefe gesandt, oder er sandte zwei Briefe

April 23, 2014

https://www.duolingo.com/profile/EvelineF.

Nein, Briefe schickt man!

February 4, 2017

https://www.duolingo.com/profile/CharlyBrownA

Ich würde auch sagen. Er hat zwei Briefe versendet.

April 15, 2014

https://www.duolingo.com/profile/k.mol

Auf das Fähnchen gehn anstatt auf die Sprechblase!

May 10, 2014

https://www.duolingo.com/profile/ManfredAmk

Gesandt ist richtig

April 25, 2014

https://www.duolingo.com/profile/hans-hh

"Zwei Briefe gesandt" klingt allerdings äußerst seltsam. Wer redet so?

June 2, 2014

https://www.duolingo.com/profile/esgerman12

vielleicht Englischsprachige, die ein ähnlicheres Wort benutzen als "(ver-)schicken" für "to send"

October 3, 2015

https://www.duolingo.com/profile/hans-hh

Der Bezug sheint inzwischen abhanden gekommen. ".... versandt" würde gehen.

October 4, 2015

https://www.duolingo.com/profile/LuciaRinus

Das ist wohl falsch!!! esgermn12

February 22, 2017

https://www.duolingo.com/profile/hans-hh

Zwei Briefe versandt

June 2, 2014

https://www.duolingo.com/profile/ManfredAmk

Bitte korrigieren

April 25, 2014

https://www.duolingo.com/profile/BeaTepaul

Er hat zwei briefe verschickt

December 8, 2016

https://www.duolingo.com/profile/tausendsas

Er hat zwei Briefe gesandt

April 18, 2017

https://www.duolingo.com/profile/RuthJakon

Er hat zwei Briefe abgesandt! Das müsste doch auch richtig sein. !!??!

September 22, 2019

https://www.duolingo.com/profile/TheKingsBoss

ich versende einen brief sagt man doch auch oder? also warum ist das dann ned richtig

October 21, 2019

https://www.duolingo.com/profile/rala4411

Briefe werden geschickt nicht gesendet

February 3, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Heinz836649

Schon mal was von Briefsendung gehört ???

March 18, 2019

https://www.duolingo.com/profile/RuthJakon

Unsinn! Schon einmal etwas von Nachsendeauftrag oder Sendungsverfolgungs- auftrag oder Sendungsverfolgungs- nummer gehört?

September 22, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ManfredAmk

Immer noch nicht korrigiert

May 15, 2014
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.