https://www.duolingo.com/Chilotin

La meva opinió del curs

Chilotin
  • 25
  • 22
  • 17
  • 16
  • 15
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2

Hola. Luego de completar el curso de catalán doy mi opinión sobre lo que me gustó y lo que sugiero cambiar.

En primer lugar, doy las gracias y felicitaciones al equipo, no solo por el magnífico curso, sino también por la buena disposición para responder las consultas y para revisar las notificaciones de problemas. También por el esfuerzo que han hecho por incorporar los usos americanos para que muchos usuarios de América podamos aprender con mayor facilidad el idioma.

Lo que me gustó: - el contenido general del árbol. - el grado de dificultad creciente, pero bien dosificado. - la pertinencia local de varias unidades

Lo que cambiaría: - la voz a ratos hace ll y j como y castellana. - algunas oraciones se ven "automáticas" (ejemplo inventado: "els resultats de l'estudi són una història de la comunicació") - algunas oraciones innecesariamente polémicas

Lo que sugiero añadir para un Arbre 2.0: - más práctica del subjuntivo y clíticos - cubrir más variedades de catalán - más sobre frases hechas y construcciones que no existen en castellano, del mismo modo que se le prestó atención a "cal" y los cuantificadores.

Lo que todo el mundo se pregunta: ¿Per què tantes tortugues blaves? :D

Moltes gràcies.

Hace 2 años

2 comentarios


https://www.duolingo.com/kalliona
kalliona
  • 17
  • 16
  • 12
  • 11
  • 2

Los cursos de Duolingo no enseñan más de una variedad del idioma. No hay portugués de Portugal ni castellano de España.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Chilotin
Chilotin
  • 25
  • 22
  • 17
  • 16
  • 15
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2

Buen punto. Pero el curso de castellano para hablantes de inglés no es 100% mexicano, es bastante amplio, y enseña "piscina" y no "alberca", por ejemplo. Por eso se me ocurre que sería deseable un curso de catalán con más cobertura del catalán central que algo tan barceloní. Al menos esa impresión me da, tampoco es que sepa mucho de las variedades de catalán.

Hace 2 años
Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.