Topic: Hungarian

"Repülsz!"

Translation:You are flying!

July 17, 2016

7 Comments

https://www.duolingo.com/profile/JMaxGlobal
  • 51

We are getting prepared for the flying kindergarten teachers. Wait for them!

April 12, 2017
https://www.duolingo.com/profile/juraj.slavik

    "Fly!" was marked as wrong translation. How can be this "Fly!" translated to Hungarian? Or was it correct translation and it should be reported?

    July 17, 2016
    https://www.duolingo.com/profile/gergo2

      "Fly!" as an imperative is "repülj!".

      July 17, 2016
      https://www.duolingo.com/profile/Carlos120338

        I had the same issue - personally I would remove the exclamation mark to remove the ambiguity, especially as imperatives haven't been discussed yet.

        September 18, 2016
        https://www.duolingo.com/profile/MariTvedt

          Looking for other Norwegians interesting in flying into Hungarian language! Anyone resident in Norway?

          October 6, 2017
          https://www.duolingo.com/profile/TonyWare1
          Plus

            Ignoring the exclamation mark, how would you distinguish between "you are flying" and "are you flying"? Intonation?

            September 22, 2018
            https://www.duolingo.com/profile/Mark163901

              Yes

              November 1, 2018
              AboutDuolingo English TestMobileGearHelpGuidelinesJobsTermsPrivacy
              Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.