Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"The girl heard a bird."

Tłumaczenie:Dziewczyna usłyszała ptaka.

2 lata temu

9 komentarzy


https://www.duolingo.com/Grazyna-Figas

Dlaczego "Dziewczyna słyszała ptaka." jest niepoprawnie?

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Yola448704
Yola448704
  • 25
  • 25
  • 314

Dlaczego zakładasz, że to zdanie jest niepoprawne?

Duolingo często nie zalicza poprawnych odpowiedzi.
Duolingo często też zalicza niepoprawne odpowiedzi.
Na pewno chodziło Ci po głowie coś takiego:

Duolingo nie zaliczyło mi poprawnej odpowiedzi:
"Dziewczyna słyszała ptaka" Dlaczego? ;-)

2 tygodnie temu

https://www.duolingo.com/kichas

Co za roznica obie formy to czas przeszly

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Marcin115351

Napisałem "słyszała" to pokazuje mi literówkę, że powinno być usłyszała.

11 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/GregorStas

Czy" dziewczyna slyzszala ptaka "jest.zle

2 lata temu

https://www.duolingo.com/RomanPacio
RomanPacio
  • 25
  • 8
  • 1559

ja tak napisałem i mi zaliczył, z tym, że poprawione słyszałem na usłyszałem, trudno załapać o czym autor myślał

1 rok temu

https://www.duolingo.com/GodiSandra
GodiSandra
  • 21
  • 20
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 282

Uważam, że nie jest źle.

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Krzysko23

A nie może być "dziewczyna słuchała ptaka"? Mnie zgłosiło błąd.

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Emwue
Emwue
  • 24
  • 12
  • 11
  • 9
  • 4
  • 2
  • 217

Nie może być – 'to hear' = słyszeć; 'to listen' = słuchać.

Słuchasz czegoś aktywnie, koncentrując się na dźwiękach, a do słyszenia czegoś, wystarczy żebyś pasywnie był w zasięgu fal dźwiękowych źródła dźwięku, więc to nie jest to samo. ;)

1 rok temu