"Выспись и подумай утром."

Перевод:Sleep on it.

4 года назад

2 комментария


https://www.duolingo.com/Sweeetlana

не поняла... а где "подумай утром"? Или это аналог нашего "утро вечера мудренее"?

4 года назад

https://www.duolingo.com/Shady_arc
Shady_arc
Mod
  • 13
  • 13
  • 11
  • 9
  • 7

Да. Устойчивое выражение. Как бы "поспать по поводу проблемы" и утром (ОК, после сна) уже подумать ещё раз на свежую голову.

Добавлю, наверное, что-нибудь с выражением "на свежую голову".

4 года назад
Изучайте английский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.