"Il est important d'appeler la police immédiatement."

Traducción: Es importante llamar a la policía inmediatamente.

[NunezRoger]

Es importante llamar inmediatamente a la policia, es igualmente valido en español.

[pura392042]

He contestado lo mismo, y no sé porqué no nos lo dan como correcto.

[Isabel988659]

Lo mismo pienso yo.

[Susana357797]

Es que es lo realmente correcto

[motu1946]

Me uno a vosotros, debería aceptarse la traducción "llamar inmediatamente ..."

[VirginiaCa7447]

Escribí de la misma manera.

[fermin443758]

Se utiliza igual en espàñol "inmediatamente a la policia" o "a la policia inmediatamente"

[GKloba]

No entiendo por qué se coloca una "d" antes de "appeler"

[judhurtadobo]

Lo que ocurre es que son expresiones fijas. No es que se ponga un "d'" antes de "appeler", lo que pasa es que "important" va seguido de la preposición "de": "important de" y se contrae usando el apostrofe para evitar la cacofonía. Otro caso de estos es el "beaucoup de" o el "facile de", "difficile de", etc.

[Uziel1856]

En español hay algunas, un ejemplo es "un poco de"

[guillermo830820]

Se puede usar c'est important.

[Manuelkro]

Je croix qu'il se peut écrire avec 'c'est', en fait je l'ai fait ainsi.

[X3SL4ArT]

Los autores del programa tienen que aprender castellano

[RAAAY11]

El orden no cambia tanto en español

[JuanPabloR887665]

Tambien sirve "Es importante llamar inmediatamente a la policía. O no?

[monfils22]

No puedo escribirla

[Bonyfa]

Ya estaba resuelto.

[Montserrat564545]

que quiere decir utilizar el banco de palabrs
no hay espacio para escribir

[dinabo]

Porque no es valido escribir " es importante llamar la policia?

[ElizabethV616634]

Por qué usar Il est? No se debe usar C'est?

[Maria60813]

El orden de los factores no altera resultado

[GloriaBern517904]

Llamar inmediatamente a la polocia o llamar a la policia inmediatamente es valido en español.

[alejandra874367]

No me permite escribirla

[alejandra874367]

Hay un error en el sistemaaaa....no me permite escribir la oracion....

[puigcentell]

En este caso porqué se escribe el Il delante de la frase?

[Veki56]

Porqué no son un poco más amplios en aceptar las traducciones al español? Inmediatamente a la policía o, a la policía inmediatamente es lo mismo!!!!!

[Pilar731160]

Me fastidia muchisimo,claro q es correcto,y no se xq lo considera mal

[Amelia941735]

Tiene mismo significado . No puede estar mal Gracias