ani tzarikh mazkirah khadashah
masculine: mazkír khadásh
It looks like מזכירה comes from the same root as לזכור. I guess a secretary is someone who remembers things for you!
It is the same root but a different conjugation, and it means the person who reminds you of things.
Reminds you, yes.
Well, you can't keep one that's sleeping on duty
Duolingo totally needs plot arcs and recurring characters.
They could integrate them into Duolingo Stories!
Or one that's a monkey
What's the word for administrative assistant?
Well, I do not think the world is done a good service if you create new job titles like עוֹזֵר מִנְהָלִי instead of using easy understandable traditional ones, but to each his own.