"¿Dónde vas a dormir?"

Tradução:Onde você vai dormir?

July 18, 2016

5 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Dianadama

por que esse onde? antes do vai dormir.Alguém me explica .

July 18, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Nilson602005

Onde vai dormir? em qual lugar? no chão? na cama?

ou na casa de quem? da mulher? namorada? onde? ¿Donde vais a dormir?

November 19, 2017

https://www.duolingo.com/profile/francis.rod01

Yes @Nilson!! Você entendeu bem!

February 4, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Nilson602005

Talvez esteja perguntando o lugar. vais dormir na casa do seu amigo? na casa de sua mulher? na casa de sua namorada? aqui mesmo? no chão?

onde? ¿Donde vais a dormir?

November 19, 2017

https://www.duolingo.com/profile/francis.rod01

A grande diferença do "dónde" e "a dónde" (usados em perguntas):

  • "Esta es la casa donde vivo" - advérbio relativo de lugar
  • "Dónde vas a dormir?" - advérbio exclamativo interrogativo .

"adonde" ou "a donde" é um advérbio de lugar que expressa a direção de um movimento: - "A dónde quieres ir?" - referência à lugar, casa, rua, cidade

Vejam mais aqui:

http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-donde-adonde-a-donde-y-en-donde/

February 4, 2018
Aprenda espanhol em apenas 5 minutos por dia. De graça.