1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "She is there with all her eq…

"She is there with all her equipment."

Traduction :Elle est là avec tout son équipement.

February 3, 2014

12 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/squidimpact

Comme les précédents, "ici" devrait être accepté, de même que "matériel"

October 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/martoll1

le mot "matériel" est désormais accepté. Par contre "there"=là (et non ici)

November 9, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Rose750031

«matériel» vient de m'être refusé...

March 13, 2019

https://www.duolingo.com/profile/martoll1

A signaler car le mot matériel m'a été accepté il y a 4 mois. Vérifie quand même avant : faute d'orthographe, de conjugaison etc...

March 13, 2019

https://www.duolingo.com/profile/utopenglish

...bizarre... "elle est là avec tout son matériel" n'est pas accepté... bizarre, non ?

February 3, 2014

https://www.duolingo.com/profile/ANNABOOM_BABY

Oui pour moi c'est à peu pres le meme sens equipement/ materiel. ( juste tres legere nuance). J'ai traduit elle est "ici" avec.... Je pense que cela pourrait etre afcepté

March 24, 2014

https://www.duolingo.com/profile/martoll1

le mot "matériel" est désormais accepté.

November 9, 2018

https://www.duolingo.com/profile/eric.davan

"elle est ici" n'a pas été accepté. Je ne comprends pas

January 8, 2018

https://www.duolingo.com/profile/martoll1

there=là (ici se traduit par "here"). Bonne suite sur DL.

November 9, 2018

https://www.duolingo.com/profile/p.alofs

à d'autres moments ,on traduit "equipment" par matériel! je ne comprends pas pourquoi ce n'est pas accepté ici!!!

June 18, 2014

https://www.duolingo.com/profile/martoll1

le mot "matériel" est désormais accepté.

November 9, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Amara142275

Ic devrait être accepté

November 7, 2018
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.