Duolingo adalah cara yang paling populer untuk belajar aneka bahasa di dunia. Dan yang terpenting, 100% gratis!

"Jendela-jendela itu hitam."

Terjemahan:The windows are black.

2 tahun yang lalu

3 Komentar


https://www.duolingo.com/TeddyDarma

Numpang tanya, kenapa kok tidak "the black windows" saja. Trims

2 tahun yang lalu

https://www.duolingo.com/maycca
maycca
  • 10
  • 7
  • 5
  • 4
  • 2

"Jendela-jendela itu hitam" = "The windows are black"
"Jendela-jendela hitam itu" = "The black windows".

Kalau masih bingung:
"Mawar itu (berwarna) merah" = "The rose is red"
"Mawar merah (yang) itu" = "The red rose"
Perlu dicatat bahwa yang di dalam tanda kurung itu hanya bantuan dengan harapan bisa melihat letak perbedaan kedua kalimat, dan tidak menjadi terjemahan literal.

2 tahun yang lalu

https://www.duolingo.com/AntsLuuk
AntsLuuk
  • 25
  • 20
  • 13
  • 9
  • 2
  • 158

The black windows ..... is wrong? wtf

1 bulan yang lalu