"These kids are missing all the fun because they are still studying."

Translation:הילדים האלה מפספסים את כל הכיף כי הם עדיין לומדים.

July 21, 2016

8 Comments


https://www.duolingo.com/flattummy

they won't let me report an error. however, missing is also transated to מפסידים in my opinion

July 21, 2016

https://www.duolingo.com/AlmogL

I agree, that's even a better translation, מפספסים it rather colloquial.

July 21, 2016

https://www.duolingo.com/RelevantFeather

I got this exercise as a "pick all the right answers" question. I was a bit surprised to see that בגלל was in one of the answers. I would have thought כי would be much better.

June 11, 2017

https://www.duolingo.com/ChayaDoppelt

The right answer was the one with the כי

June 26, 2018

https://www.duolingo.com/Matt92HUN

not for me

March 3, 2019

https://www.duolingo.com/VvX9

No they don't. Studying is fun, too!

February 25, 2018

https://www.duolingo.com/ChayaDoppelt

Seriously, that's all we got about this sentence? I came here for comments and I was GREATLY disappointed. Don't get me wrong, VvX9, I love studying!

June 26, 2018

https://www.duolingo.com/flattummy

they won't let me report an error. however, missing is also transated to מפסידים in my opinion

July 21, 2016
Learn Hebrew in just 5 minutes a day. For free.