"Nunca hemos estado aquí."

Перевод: Мы никогда не были здесь.

[kati239]

Важен ли порядок слов в предложении? Почему мой ответ "мы здесь никогда не были" не был принят?

[alex.malygos]

В дуолинго просят без необходимости не переставлять слова

[pavelmeshchanov]

Кати239, вы должны нажать на флажок: "мой ответ должен быть принят", в таком случае ваше заявление сразу же окажется в редакции на рассмотрении. Ваш порядок слов - верный, но очевидно,что до сих пор этот вариант не был учтён программой.

[U59M4]

Не приняли ответ "мы никогда не находились здесь. Почему?

[MaximLavro1]

Мы не были никогда здесь?

[Alexey7003Alexey]

Почему не глагол ser ?

[pavelmeshchanov]

Alexey583687,
в Испанском в отличие от Русского, Английского, Немецкого и других языков глагол БЫТЬ "расщепляется" на двое: первая ser означает "бытие" - я мальчик, она девочка, это корова. Вторая часть estar выражает местоположение, состояние: мост (находится, есть) близко, я устала, вы когда-нибудь бывали в Мадриде: ha estado alguna vez en Madrid.