"Nun, unser erster Gast ist ein Autor und ein Unternehmer."

Translation:Now, our first guest is an author and an entrepreneur.

2/1/2013, 1:45:52 AM

2 Comments


https://www.duolingo.com/tonoito
  • 21
  • 13
  • 10
  • 9
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4

I wrote "Well" instead of "Now", and even when the sentence makes sense, it is wrong. When is it advised to translate "nun" for one or the other meaning?

2/1/2013, 1:45:52 AM

https://www.duolingo.com/Menschenkind

In this case, it should be 'well', since 'nun' is a filling word here. When 'nun' actually refers to time, it should be 'now'.

2/1/2013, 11:29:18 AM
Learn German in just 5 minutes a day. For free.