"Is this armchair soft enough?"

Topic: Polish

"Is this armchair soft enough?"

Translation:Czy ten fotel jest wystarczająco miękki?

July 21, 2016

6 Comments

roman_f1

1405

"Czy ten fotel jest dosyć miękki?" - why not?

July 21, 2016

Krateusz

Yes, definitly a good option, dosyć miękki or dość miękki - it's the same.

July 21, 2016

roman_f1

1405

But, unfortunately, my option wasn't accepted.

July 21, 2016

Jellei

Mod

Okay, "dość" and "dosyć" added.

Just please remember that both 'dość' and 'dosyć' may also mean 'quite', so 'dosyć miękki', especially in a declarative sentence, can be understood as 'quite soft'.

July 22, 2016

polargorilla

Oh man! For an English speaker, this seems almost impossibly contorted. My wife says, the more Polish I learn, the worse my English is becoming. ;)

August 25, 2017

FredFukada

wystarczająco, wystarczająco, wystarczająco, wystarczająco, wystarczająco.... Oh man, I 've got to get this ❤❤❤❤❤❤ into my memory ;-/

March 3, 2019