Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"That is my philosophy."

Übersetzung:Das ist meine Philosophie.

0
Vor 2 Jahren

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/sapf05
sapf05
  • 14
  • 14
  • 12

Dieser Begriff ist zu komplex, als dass alle Übersetzungen berücksichtigt werden könnten.

2
AntwortenVor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Jussel11
Jussel11
  • 25
  • 16
  • 12
  • 6
  • 231

Da dürftest du Recht haben. Dennoch wüsste ich gerne, ob "Das ist mein Kredo." auch passen würde. Ich will also wissen, ob das Wort im Deutschen das ist, was ich denke.

0
AntwortenVor 5 Monaten

https://www.duolingo.com/Jorgito196867
Jorgito196867
  • 25
  • 25
  • 14
  • 5
  • 310

Hallo Jussel11, "Kredo" ist sehr nach dran. Man würde es verstehen und meist auch als richtig empfinden. Aber der Duden sagt zu "Kredo" es ist ein "(christliche, besonders katholische Religion) Apostolisches Glaubensbekenntnis". Das weiß aber heutzutage nur noch der Duden. ;-) Ich denke daher, "Kredo" ist richtig.

1
AntwortenVor 2 Monaten

https://www.duolingo.com/Roca62

Lio Heuchert, ärgere mich gerade über dasselbe! Nur weil ich philosophie geschrieben habe kommt, sie haben das falsche wort benutzt.So könnt es einem verleiden.

0
AntwortenVor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Chrisstar56

Warum geht: "Das ist meine Überzeugung" nicht?

0
AntwortenVor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/LeopoldJahn

Überzeugung = conviction

0
AntwortenVor 1 Jahr