"Ihr könnt gehen."

Tradução:Vocês podem ir.

July 21, 2016

9 Comentários


https://www.duolingo.com/ItamarFirmeFrana

Por que não poderia também ser : "Vós podeis ir" .... ???

August 9, 2016

https://www.duolingo.com/choracavaco

Poderia, sim.

June 13, 2018

https://www.duolingo.com/socram.

"Vós podeis ir" foi minha resposta e não foi aceita.

October 12, 2016

https://www.duolingo.com/JosCorreia0

"Vós podeis ir" é a tradução formal desta frase.

November 28, 2016

https://www.duolingo.com/AprenderAlemo

Ihr significa vós!

July 21, 2016

https://www.duolingo.com/Ulysser
  • 14
  • 13
  • 9
  • 9
  • 8
  • 6
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

https://chat.whatsapp.com/4YKu4SbGnlQCHBg3yOUttb

Participem de grupo de estudos da língua alemã, através do link de convite acima. Lá poderão aprender e tirar suas dúvidas na medida do possível é claro.

December 2, 2016

https://www.duolingo.com/Ulysser
  • 14
  • 13
  • 9
  • 9
  • 8
  • 6
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

Talvez foi levado em conta o fato de o vós ter caído em desuso quase que completamente. Daí o desenvolvedor deste curso não levou em consideração essa forma "vós".

Mas você está certo em dizer: Vós podeis ir.

November 26, 2016

https://www.duolingo.com/Qndt
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9

Essa razão, que é bem possível, já seria ruim em si mesma, uma vez que a tradução, desusada ou não, ESTÁ CORRETA; mas o pior é que em várias lições anteriores o "vós" FOI ACEITO normalmente.

December 2, 2016

https://www.duolingo.com/Alan.Botelho
  • 20
  • 10
  • 8
  • 273

Erro: "Você usou a palavra errada. Vocês sabem ir."

Sabem?

March 24, 2017
Aprenda Alemão em apenas 5 minutos por dia. De graça.