Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Ellas mezclan agua y leche."

Перевод:Они смешивают воду и молоко.

0
2 года назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/IgorZinenko
IgorZinenko
  • 17
  • 16
  • 12
  • 11
  • 10
  • 450

"смешивают воду с молоком" по испански не говорят?

0
Ответить2 года назад

https://www.duolingo.com/kirula
kirula
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9

Говорят.
Mezclan agua con leche.

5
Ответить2 года назад

https://www.duolingo.com/IgorZinenko
IgorZinenko
  • 17
  • 16
  • 12
  • 11
  • 10
  • 450

gracia:) только язык нужно вручную выставить spanish. "с молоком" говорят намного реже https://books.google.com/ngrams/graph?content=agua+y+leche%2Cagua+con+leche

0
Ответить2 года назад

https://www.duolingo.com/kirula
kirula
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9

На мой взгляд, интереснее такое сравнение:

mezclar agua y,mezclar agua con

5
Ответить2 года назад