"Ai con cú?"

Translation:Who is the owl?

July 22, 2016

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/aryabferduzi

Duo là con cú của chúng tôi!

July 22, 2016

https://www.duolingo.com/profile/PolyglotTurtle

Hedwig :) !

December 18, 2016

https://www.duolingo.com/profile/AnCatDubh

Ai? A―no wait OK that does not work in Vietnamese.

October 12, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Sylvia_Nguyen

I agree, but I think the DL team just wanted to use "Who is the owl?" Because the sound an owl makes in English onomatopoeia is "hoo"!

July 22, 2017

https://www.duolingo.com/profile/AnCatDubh

I actually forgot where I was going with my original joke until I saw your comment...

July 22, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Songve

I understand hoot of an owl in Vietnam is bad omen of illness or death.

July 2, 2019
Learn Vietnamese in just 5 minutes a day. For free.