"Az óvónő a föld fölött repül."

Translation:The kindergarten teacher is flying above the ground.

2 years ago

14 Comments


https://www.duolingo.com/irinanamk
  • 17
  • 15
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 5

kindergarten teachers really do have superpowers in Hungary

2 years ago

https://www.duolingo.com/vvsey
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 15
  • 11
  • 6
  • 6
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 120

They are British imports.

2 years ago

https://www.duolingo.com/AnCatDubh
  • 18
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1497

They give less of a ❤❤❤❤ than Janice in accounting.

2 years ago

https://www.duolingo.com/Krisbaudi
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 22
  • 1257

why is OVER the earth wrong?

2 years ago

https://www.duolingo.com/GuilleBiot

föld can also be translated as "field"?

2 years ago

https://www.duolingo.com/Krisbaudi
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 22
  • 1257

Can, but also as earth. In any case the k.teacher cannot fly.

2 years ago

https://www.duolingo.com/SedatKlc

what is the difference between fölött and felett?

2 years ago

https://www.duolingo.com/mizinamo
  • 20
  • 17
  • 16
  • 14
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

No difference.

2 years ago

https://www.duolingo.com/SepanSan
  • 22
  • 14
  • 12
  • 12
  • 10
  • 7
  • 7
  • 5
  • 4
  • 2

Miss Frizzle, is that you?

2 years ago

https://www.duolingo.com/PapaKarlo3
  • 25
  • 25
  • 905

kindergarten teachers really do have superpowers in Hungary ?!!!!?

2 years ago

https://www.duolingo.com/Andrew359786

Look! Up in the sky! Is it a bird? Is it a plane? No, it's a...

2 years ago

https://www.duolingo.com/GGABI2

Remekül éreztük magunkat mi is, de az óvónő valósággal a Föld fölött röpködött örömében! Don't worry, it is just a dictum.

2 years ago

https://www.duolingo.com/Elloughton

'Land' has been rejected. I am devastated!

2 years ago

https://www.duolingo.com/JMaxGlobal
  • 24
  • 14
  • 8
  • 2
  • 3

The strangest bunch of kindergarten teachers I've met anywhere. They can fly, walk on water - but can they compose reasonable sentences to translate?

2 years ago
Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.