"Você conhece o meu cachorro."

Tradução:Sie kennen meinen Hund.

July 22, 2016

9 Comentários


https://www.duolingo.com/RenataOiticica

Sie é tratamento formal, o senhor ou a senhora. A tradução tem q ser "A senhora (ou o senhor) conhece meu cachorro". "Você conhece" é: Du kennst etc.

July 22, 2016

https://www.duolingo.com/VitorSRamos
  • 16
  • 11
  • 9
  • 9
  • 3
  • 2
  • 2

Não seria mais no formal/informal?

August 5, 2016

https://www.duolingo.com/DaniLarangeira

a opção correta seria Du kennst meinen Hund, é preciso corrigir esta questão

September 6, 2016

https://www.duolingo.com/VitorMarti431852

"você" não seria "Du" ao invés de "Sie"

January 23, 2017

https://www.duolingo.com/Sonia918916

A resposta está errada. A resposta certa é : Du kennst meinen Hund.

June 23, 2017

https://www.duolingo.com/ecnolasco
  • 14
  • 14
  • 12

A forma como a frase em portugues esta escrita pode ser interpretada de varias formas. Voce se usa para a terceira pessoa e para a segunda informalmente.

May 26, 2018

https://www.duolingo.com/Denise165506
  • 22
  • 17
  • 16
  • 15

Sie kennen nao é você conhece

April 18, 2017

https://www.duolingo.com/roslep1
  • 23
  • 22
  • 14
  • 14
  • 13
  • 168

Creio que seja DU KENNEN MEINEN HUND.

January 9, 2017

https://www.duolingo.com/Lacerda_Marcos

o correto seria Du kennen... ou a tradução deveria ser Senhor/Senhora

June 28, 2017
Aprenda Alemão em apenas 5 minutos por dia. De graça.