"She walks towards him."

Fordítás:Feléje sétál.

February 3, 2014

14 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/SzabolcsSi1

Feléje???

February 12, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Yamonisu

akkor én is paraszt vagyok XD

February 5, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Hiasj

Feléje sétál-nagyon tájszólás?:)

February 3, 2014

https://www.duolingo.com/profile/szladekmate

Felije sétá édes tezsírem

August 22, 2014

https://www.duolingo.com/profile/OldAkita

:)))))))))))) Jogos! Nem sétálunk mi se "feléje", se "hozzája" hanem sima szittya módon "felé" vagy "hozzá" :))))))))

December 22, 2014

https://www.duolingo.com/profile/kt67

hozzá sétál nem ua?

February 7, 2014

https://www.duolingo.com/profile/derhibogab

sztem nem. A hozzá célirányosabb, a feléje pedig nem jelenti egyértelműen azt, hogy hozzá, csak arra fele....

February 23, 2014

https://www.duolingo.com/profile/DienesEra

"sétál hozzá" ,miért nem jó?

March 12, 2014

https://www.duolingo.com/profile/AntalZsolt1

Felé tart. Miért nem jó?

March 14, 2014

https://www.duolingo.com/profile/plumbum44

sétál ő felé ? oda egy élet.

March 22, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Emokerobi

sétál felé miért nem jó?

October 31, 2014

https://www.duolingo.com/profile/GyulaIgrny

Ez egy iràny mutató szó, igazàból a felé tàrgyilagos, a feléje meg személyre utaló de parasztosan hangzik

April 7, 2015

https://www.duolingo.com/profile/alex07251

12 éves kislányom felkiáltott a "feléje" stílust látva; "Visszamentek Arany János korába? Vagy akkor írták ezeket, és még nem sikerült mai, életszerű szóhasználatra lektorálni ..." Ezek szerint a "hogyhát" is jó megoldás lehet?!

February 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/kisnova

Utálom már komolyan. Némelyik tök könnyű (pl: near, during), de ahol egy magyar szóra két angol illik vagy egy angolra 3 magyar az már keveredés...

May 19, 2019
Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.