"Ten hotel jest dla mnie zbyt drogi."

Translation:This hotel is too expensive for me.

July 22, 2016

7 Comments

It rejected 'dear' for expensive - I presume Americans don't say dear!

July 22, 2016

Mod

If the British do, that's good enough. Added.

July 23, 2016

Why not "this hotel for me is too expensive"?

January 26, 2019

Mod

I don't believe it works in English, it looks like a calque of the Polish word order.

January 27, 2019

I'm not sure, but I would use it in this order to specify that (maybe for others not but) This hotel FOR ME is too expensive.

January 27, 2019

does the voice recording skip over mnie or is it really subtle?

September 2, 2018

Mod

I hear it fine. But I've seen several comments similar to yours recently, I wonder if it isn't some strange bug...

September 2, 2018