"What do you want to eat for me to make offerings?"

Translation:Bạn muốn ăn gì để tôi cúng?

2 years ago

2 Comments


https://www.duolingo.com/syntaxosaurus
syntaxosaurus
  • 24
  • 19
  • 14
  • 13
  • 7
  • 7
  • 1112

Can anyone explain what this means? Is the speaker making offerings of food to the "you"?

2 years ago

https://www.duolingo.com/ckhadung
ckhadung
Mod
  • 24
  • 14
  • 10
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 3

Sentence was deleted long ago but it still shows up here. It was a joke among Vietnamese young people but I think it should not be here. I will submit a bug ticket.

2 years ago
Learn Vietnamese in just 5 minutes a day. For free.