Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !
"Rimanete dove siete!"
Traduction :Restez où vous êtes !
il y a 2 ans
8 commentaires
Mettre des accents facilite la compréhension. En plus, et peut-être surtout, ce qui fait l'intérêt d'une langue c'est que c'est une partie importante de la culture. Certes, elle évolue, mais lentement, et là c'est un laminage dû à la technologie. Dommage que ce soit elle qui nous ratiboise.
il y a 1 an
befanina50
- 25
- 17
- 7
Pour leprichard : Peut-être une petite confusion de ta part ou une extrapolation ? : SIETE ne veut pas dire "assis" mais c'est la deuxième personne du pluriel du verbe être au présent de l'indicatif (vous êtes).
il y a 1 an
Filiberto692186
- 22
- 20
- 17
- 15
- 15
- 15
- 21
La meilleure traduction devrait être " Restez là ou vous êtes !
il y a 1 an