No no no!!! Bonsoir es para desperdirse o saludar de noche, pero BONNE NUIT es para decir buenas a dormir! O sea ya para acostarse, 'bonsoir' cuando te vas de una fiesta de noche...
un exemple: goûter une excellente sélection de vins, cocktails et spiritueux, et apprécier l'ambiance parfaite avec une magnifique vue sur la mer, et préparez-vous à passer une bonne soirée.