"הספר ההיסטורי הזה חשוב לנו מאוד."

Translation:This historical book is very important to us.

July 24, 2016

9 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/profile/JamesTWils

Does this mean a book about history, a book of historical importance, or either?


https://www.duolingo.com/profile/AlmogL

It goes more towards a book of historical importance. A book about history would be ספר היסטוריה in the construct.


https://www.duolingo.com/profile/TaraPride

In that case, I would be more inclined to call it a "historic" book rather than "historical." I do not know whether Duo accepts this.


https://www.duolingo.com/profile/Michael951706

Could you also say חשוב מאוד לנו


https://www.duolingo.com/profile/ThomBoye

שום דבר לא עוזר מלבד הספר הזה


https://www.duolingo.com/profile/shadowfrost3167

It's not clear what's wrong with my answer


https://www.duolingo.com/profile/ore_mozes

What was your answer?


https://www.duolingo.com/profile/Theresa754142

Ha-sefer ha-histori haze khashuv lanu me’od.


https://www.duolingo.com/profile/SusanLevy6

How would you then say "this history book"

Learn Hebrew in just 5 minutes a day. For free.