Lucky gal.
My first thought: "Janie's got a gun"...
Is the sentence structure like, it's the dragon of Megan?
"Is a-dragon with Megan" i.e. "A dragon is with Megan" - Welsh puts the verb first.