1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Find the cat!"

"Find the cat!"

Fordítás:Találd meg a macskát!

February 4, 2014

8 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/Edina82

Én azt irtam: Keresd meg a macskát és elfogadta, aztán másik megoldásnak felkinálta a Találd meg a macskát! Ez a "find" néha kaotius fordithatóságú számomra....


https://www.duolingo.com/profile/Metatron36

Find = talál Look for/search/seek = keres


https://www.duolingo.com/profile/Alz531121

Én az írtam, hogy találd meg a cicát, és nem fogadta el.


https://www.duolingo.com/profile/ffile

Pedig magyarul így mondjuk, Keresd a macskát!


https://www.duolingo.com/profile/LszlUgrai

Mert magyarul, aki keres az talál....


https://www.duolingo.com/profile/termeszetfia

Nekem azt írta megoldásként, hogy keresd a macskát ahelyett amit en írtam: megvan a macska. Viszont mire idejöttem azt írta Találd meg a macskát


https://www.duolingo.com/profile/gnes984053

Jót írtam és nem fogadta el

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.