1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hungarian
  4. >
  5. "A turisták a cápák között ús…

"A turisták a cápák között úsznak a mély és sötét tengerben."

Translation:The tourists are swimming among the sharks in the deep and dark sea.

July 25, 2016



No i didnt miss a word. You dont say "deep and dark sea" but "deep dark sea". Whoever worked on this doesnt have a firm grasp of English, and this isnt the first time Ive seen this


Too dark to imagine the scene :X


In Hungarian the sequence of the parts of the sentence can be varied - but it will accept only one solution. That's a mistake.


One disturbing site I will have a hard time forgetting... thanks, pal


Aki ezt a magyar-angol részt összedobta, annak nem sok köze volt egyik nyelvhez sem. Szégyen!

Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.