https://www.duolingo.com/amppupamppu

Can someone translate this sentence?

I'm making a birthday card for my Vietnamese best friend but I'm not so good at forming sentences in the language so well so could anyone help me out? The sentence is "You are my moon and all my stars". Thank you so much!

2 years ago

3 Comments


https://www.duolingo.com/DerekTJ
DerekTJ
  • 13
  • 12
  • 7
  • 6

Here is some more "poetic" translation: "bạn là vầng trăng sáng và là muôn vàn vì sao trên bầu trời đời tôi".

2 years ago

https://www.duolingo.com/nguyendinhtoan1

this means (in Vietnamese): bạn là mặt trăng và tất cả số ngôi sao của tôi. ENJOY YOUR FRIEND'S BIRTHDAY PARTY !!!

2 years ago

https://www.duolingo.com/_Detective_
_Detective_
  • 19
  • 13
  • 10
  • 6
  • 6
  • 6

Hey! I'm Moon. I think I can help you.

2 years ago
Learn Vietnamese in just 5 minutes a day. For free.