"Lei dirige una grande compagnia."

Traduzione:Elle dirige une grande compagnie.

July 25, 2016

1 commento


https://www.duolingo.com/PietroSavoldi

Perché non si prende in considerazione che questa stessa frase italiana possa essere rivolta, con il dovuto rispetto, al/alla manager (sia esso maschio o femmina, in questo caso non importa) di una grande azienda? Andrebbe quindi accettata, e non considerata scorretta, la traduzione "Vous dirigez une grande compagnie".

July 25, 2016
Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.