"The Chinese workers go out onto the street."

Translation: A kínai munkások kimennek az utcára.

[Evolita]

go out onto --- come on, this is the first time I hear this. Unless they were kept in the dark for years and now they "come out" being gay maybe I cannot imagine using this combination ever. Sorry!

[Werrettich]

They go (=walk) out of a building and onto the street.