https://www.duolingo.com/djusen

單複數、冠詞、主詞,統一一下好嗎?

  • 16
  • 12
  • 11
  • 11
  • 8

「你喝」,寫tú bebes, su bebe, usted bebe或bebes都是對的,答案有時只接受第一個,有時第二個,有時第三個……。

「顏色」,不管翻成los colores, el color或color都應該正確,答案卻一下要單數一下要複數一下不要冠詞。

las niñas我照大多數題目的標準答案,寫「這些女孩」,答案卻要我寫「女孩」。

要不把所有的正確答案都設定好讓系統接受,要不就統一全部都要(或不要)省略,拜託不要讓答案東跳西跳好不好?

2 年前

3 条评论


https://www.duolingo.com/AngeCI
  • 25
  • 23
  • 21
  • 16
  • 16
  • 16
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 972

按照Duolingo的中文版英文課,通常你以上所提到的所有選項都應該接受,而很少只有一個標準答案。

一般來說,正式的做法是使用內附的報告功能,但是在課程無人維護的情況下,是否應考慮關閉課程或者是找其他人接手?在現在的情況下,課程應該要有人常駐。

2 年前

https://www.duolingo.com/FishTsao

真的,搞得我好亂,不只要學西班牙語,同時還要記得哪些中文能被系統接受,分掉了我的大腦記憶體啊...我開始考慮要把預設語言換成英文,可能會好很多...

1 年前

https://www.duolingo.com/chinesedigger
  • 25
  • 12
  • 12
  • 768

很同意, 翻譯要統一才好。

su 是"他(她)的", 後面該加名詞(如elefante), 應該不會加動詞 bebe. usted後面應該是bebe, 不是bebes.

以下是我學習到的規則:

yo(我) bebo; tú(你) bebes; usted(您) bebe, él(他) bebe, ella(她) bebe; ellos(他們) beben, ellas(她們) beben, ustedes(您們) beben; nosotros (我們) bebemos, nosotras(女性的我們) bebemos;

2 周前
每天 5 分钟就能学西班牙语了!且完全免费!